La correzione bozze è fondamentale
I procedimenti che si inseriscono tra la stesura di un testo e la stampa sono complessi e articolati: nulla di ciò che rimarrà impresso sul foglio stampato può essere lasciato al caso.
Imperfezioni
accenti mancanti
spazi sovrabbondanti tra le parole
incoerenza nella scelta di maiuscole e minuscole
punteggiatura sbagliata
danno al lettore l’idea di un testo poco curato, che a ben vedere risulterà sminuito anche nei contenuti.
Cosa fa un correttore bozze?
Pulisce il testo da tutte le imperfezioni che sfuggono a un occhio poco esperto, ma che alla lunga danneggiano il testo.
Il correttore di bozze non è solo un cacciatore di errori, ma è anche e soprattutto un curatore di forme e contenuti: – controlla che l’accento di una parola straniera sia messo nel posto giusto
– prima ancora si accerta che l’autore non si sia sbagliato nell’uso di un particolare termine, soprattutto se di uso limitato nella lingua corrente
Gli strumenti del correttore di bozze sono i vocabolari (italiano e stranieri) e una penna rossa.
Niente deve sfuggire al suo occhio attento, lavorando continuamente tra correzioni grammaticali, semantiche, sintattiche, grafiche e ortografiche, nel rispetto delle intenzioni espressive dell’autore.
Perché affidarsi a un correttore bozze?
All’autore, nella rilettura del proprio testo, sfuggono moltissimi errori, per il fatto che l’occhio scorre rapido su parole e frasi già note, conosciute quasi a memoria.
E’ bene quindi affidare il proprio testo a un correttore esperto che, a differenza di un lettore normale, è un infallibile cacciatore di imperfezioni e un valido risolutore di problemi di sintassi.
Risolti questi ultimi, il testo scorrerà libero da costruzioni tortuose.
Perché affidarsi a ProgettoLibro?
Se è bene affidare il proprio testo a un correttore esperto, è un’idea altrettanto valida rivolgersi a chi lo fa di mestiere, da anni, e fa parte di una redazione esperta.
Se hai un testo, una tesi di laurea, una brochure da sistemare, oppure un romanzo o una raccolta di racconti e hai bisogno di un servizio di correzione bozze puntuale, per informazioni contatta il nostro principale partner:
info@progettolibro.it
Esperienza e professionalità saranno messe al servizio del tuo testo, che andrà in stampa perfetto, privo di errori e imprecisioni.
